A E S B ترجمه از Gemini-Mhl زیرنویس و تایپ از
اینویاشا
شمال شرقي ...بايد اين طرف باشه
نيروي شيطاني عظيمي به سمت شمال شرق پرواز کرده
به نظر ميرسه شکي توش نيست که بخار سمي ناراکو باشه
لعنت به اون ناراکو
کجا غيبش زده؟
حتما ميخواد مخفي بشه چون ميتوني حفاظشو بشکني
ولي درباره ناراکو صحبت ميکنيم
اين نميتونه تنها دليل باشه
...شايد
چي شده , اينوياشا؟
...شايد ناراکو
مي خواد مارو بکشونه سمت بخار سميش و بندازه تو تله؟
يه تله؟
اون تا الان همه جور تله اي کار گذاشته
فکر می کنی اگه ردش رو بگیریم و بهش نزدیک بشیم
اون سعی داره کاری انجام بده
ولي چي منتظر ماست؟ این منو نگران می کنه
...شياطين دارن فرار ميکنن
...فکر کنم, اين بو
رئيس, کمينگاهمون تو دره از بين رفته
پناهگاه زير زميني هم سوخته
اون هرچي جلو باشه ميخوره
نصف شياطين کوهستان طعمه اون شدن
پنجه ها و دندون هاي ما روش اثر نداره
براي جنگ با اون ما به سنگ مقدس نياز داريم
پدر بزرگ, داره مياد
...پس اون هرچي اون طرف کوهستان سر راهش بوده رو خورده
و رسيده به خط مرزي؟
همه دوستامون خورده شدن
فقط کوگا ميتونه جلوش رو بگيره
لعنت
اگه فقط آيامه به زور زده بود تو سرشو آورده بودش خونه
غول
فرار کنيد
زنده زنده ميخورتمون
پدر بزرگ, نبايد جدا بشيم
چرا شياطين به ما حمله مي کنن؟
اون غول همه طعمه اونا رو خورده و اونا گرسنه هستن
لعنتي,قبل از اينکه اون غول مارو بخوره غذاي اين شياطين ميشيم؟
خيلي خوب, همه عجله کنين و از رود خونه رد بشين
اون غول چطور تونسته به اين سرعت از کوه پایین بیاد؟
يه نيروي شيطاني بزرگ از اينجا رد شده؟
و تمام منطقه در بارش حرف ميزنن
ولي ناپديد شده
ناپديد شده؟
کجا؟
هيچکي نميدونه
سرچشمه رودخونه وصله به کوهستان شمالي
به آيامه و ارشد گروه خيلي نزديک شديم
آيامه گفت يه ديو اومده و همه عصبي بودن
براي همين اومد تا منو ببره
ولي من اونو رد کردم
احساس بدي نسبت به اين دارم
خون
ارشد بزرگ
پدر بزرگ
...متاسفم
فقط يه ذره خستم
پدر بزرگ , تحمل کن
اونا دارن به ما نزديک ميشن
من طعمه ميشم و اونا رو ميکشم سمت خودم
تا می تونید دور بشید
نمی تونیم این کارو بکنیم ، تو زنده نمی مونی
مراقب ارشد بزرگ باش و کوگا رو پيدا کن
و اون شبح رو شکست بديد
نگران نباش
من با چند تا شيطان پيزوري کشته نميشم
نه صبر کن
نرو
خواهش ميکنم بر گرد
توی درد سر می افته
و زخمی هم شده
بريم آيامه
نمي تونيم وقت تلف کنيم
تو بايد به خواسته ارشد گروه احترام بذاري
کوگا
متاسفم, شما از قبيله گرگهاي شيطاني هستين؟
پير مرد, مي توني حرف بزني؟
منو نجات دادين ولي فکر کنم اين آخر راه منه
پير مرد, تو ارشد کوهستان شمالي نيستي؟
...اخيرا آيامه اومد کوگا رو ببره با خودش
کوگا؟
کوگا اينجاست؟
من کوگا هستم
خوشحالم تونستم تورو ببينم, کوگا
ما قلمرو خودمون رو ترک کرديم و از کوهستان شمالي دور شديم
شياطين هم همين کارو کردن
فرار کردين؟ از چي؟
شبح
شبح؟
از خيلي دورتر از مرز شمالي اومد
اون نه شيطانه و نه انسان
ولي بدنش بوي مرده و خاک قبر ميده
...و اون
شروع کرد به خوردن شياطيني که نزديکش ميشدن
بايد چيکار کنيم, کوگا؟
من ميرم
براي پيدا کردن شبح؟
ديگه دنبال ناراکو نيستيم؟
اين کار مانيست
براي همين ميريم که حقيقت رو بفهميم
برادران ما کشته شدن چطور ميتونيم نديده بگيريم؟
درضمن, اون توله سگ هم از اين راه رفته
اينوياشا؟
مطمئنم اين بوي اونه
نميخوام ازمون جلو بزنه
بريم
صبر کن ...کوگا
بوی گند گرگها
گرگها؟
فقط یه گرگ با این بوی گند وجود داره باید خود کوگا باشه
اگه حس بویایی تو درست عمل کرده باشه کوگا هم داره به سمت شمال شرق میره،درست مقل خود ما
نمی دونم با چه سر نخی داره میره
کسي اسم کوگا رو آورد؟
اون صدا آشنائه
...تويي
آیامه،تئیت
آيامه
شکي توش نيست
اون یکی از قبیله گرگ های شیطانی بود که به تو حسادت می کرد ، کاگومه
بيا
ممنون
تو به کوهستان شمالي بر نگشتي؟
...برگشتم , ولي
ولي چي؟
يه ديو دنبالمون کرد, برای همين فرار کرديم
يه ديو؟
يه ديو که شياطين رو ميخوره
ديوي که شياطين رو ميخوره؟
استاد, بايد به کوه برسيم وگر نه مجبوریم توی فضای باز بخوابیم
بهتر نیست برگرديم به روستا و يه مسافر خونه پيدا کنيم؟
چرا انقدر ترسويي؟
بريم
من شنيدم اخيرا, يه ديو بزرگ اين اطراف پيدا شده
بي معنيه
من با قدرت درونيم هر شيطاني رو شکست بدم
نگاه کن،یه شیطان داره یه شیطان رو می خوره
استاد عجله کنيد, لطفا از قدرتتون استفاده کنيد
نمی تونم
وایسا من هم بیام،استاد
يه شبح؟
احتمالا اون نه شيطانه نه انسان
اون از شمال شرقي اومده
شمال شرقي؟
از مسیر گاو و ببر
توی مدت کوتاهي اون همه شياطين, ارواح و ديوهايي
که تو کوهستان زندگي ميکردن رو بلعيد
بعدش اون تا خط مرزي ما پايين اومد
خيلي از دوستاي ما خورده شدن
قبيله گرگهاي شيطاني قبيله ضعيفي نيستن, درسته؟
اون شبح...به اندازه يه کوه کوچيکه
چطور همچين جونوري وجود داره؟
در قرن ها پيش گفته شده اگر کسي با کار نيمه تمومي بميره
ممکنه به همچين موجودي تبديل بشه و اون هيچوقت نفرت خودشو ترک نميکنه
...کي توانايي زنده کردن همچين ديو فوق العده اي رو داره
که شياطين رو ميبلعه؟
حتما خودشه
ناراکو؟
بايد برم ارشد بزرگ و باقيمونده گرگهاي شيطاني رو يه جاي امن ببرم
...ولي
ميدونم
اگر کوگا رو ديديم
بهش ميگيم که تو تونستي فرار کني.نگران نباش
کاگومه
ممنونم
مراقب باش
مراقب باش , آيامه
گوش کنين,اون شبح بوي مرده و خاک قبر ميده
استاد کيوکوتسو
تکه سنگ مقدس خیلی نزدیکه
کسی که صاحب اونه داره نزدیک میشه
که اينطور
اومدن به اینجا بهتر بود تا اینکه از برادرم بخوای همین کارو بکنه
درسته کوهاکو؟
..حالا ميتوني بري اين چيزيه که دوست دارم بگم
ولي سنگ مقدس روي پشتت رو ميگيرم
سعي نکن بامزه باشي
پس من تحت مراقبتم؟
خيلي خوب, زندگيم برام ارزش داره
خصوصا بعد از دوباره زنده شدن
به گرگهاي من دست نزن
...اين تويي
کسي که سنگ مقدس رو داره؟
...ازت ميگيرمش همينطور زندگيتو
...ببين
بدن بزرگشو
پس تو اون شبحي؟
همونطور که گرگ ارشد گفت
بوي تو
تو بوی مرده و خاک قبر میدی
تو نه یه انسانی نه یه شیطان
پس هنوز بو ميدم؟
يه مدتي ميگذره از وقتي که از قبرم بيرون اومدم
یه ذره هم شکه نشد
اون واقعا يه شبحه؟
من بايد بيشتر بخورم و عضله هامو رشد بدم
تو که اونجايي
ميتوني قسمتي از بدن کيوکوتسو بشي
برو به جهنم
در ضمن تو بوي خون دوستان منو میدی
که اينطور
توي پاهات, آره؟
تو توي پاهات سنگ مقدس داري
گفتي کيوکوتسو؟
تو چجور جونوري هستي؟
بوي ناراکو رو ازش حس نميکنم
پس حتما از بدن ناراکو درست نشده
منظورت چيه من چي هستم؟
من انسانم , مشخص نيست؟
امکان نداره
غير ممکنه
پس تو يه آدم معمولي هستي, چطوري زنده شدي و از قبرت اومدي بيرون؟
بايد از سنگ مقدس ممنون باشم
نسبت به وقتي که زنده بودم احساس خيلي بهتري دارم
يه سنگ مقدس يه واقعيش
چطور اونو بدست آوردي؟
چرا بايد بگم؟
آخرش قراره بري تو شکم من
فکر ميکني ميتوني منو با اين حرکتهاي ناشي بگيري؟
اينو براي تو آماده کرده بودم
کجا رو هدف گرفتي؟
درست هدف بگير
دوباره خطا رفت
کوگا
...یه مرده یا هر چی که هستی
کارت چنگي به دل نميزنه
اين روش ديگه رو من اثر نداره
ميفرستم توی قبرت
نگاه کن کاگومه, اون نور
درخشش سنگ مقدس
...ولي ... چه نور قوي ايه
ميتونه مبارزه ناراکو و کوگا باشه؟
ولي بوي ناراکو رو احساس نميکنم
...اون
درخشش سنگ مقدس
...سنگ مقدس
...ممکنه اون
کوگا
چه کوفتی می خوری
جسد عوضی
کشتش
شگفت آوره
خدمتش رسيدم
پس فکر کردي شکستم دادي؟
کوگا
کوگا مراقب باش
کوگا
خيلي بده ميخورمت, تو و سنگ مقدست و همه رو
خفه شو
مشت کوچولوت درد نداره؟
تموم شد
چي؟
سنگ مقدسم
کوگا
کوگا, کجايي؟
زنده اي؟
چي؟
حشرات سمي ناراکو
...پس کسي که کيو کوتسو رو کنترل ميکرد
ناراکو بود
فقط استخون
فکر کنم سنگ مقدس اونو زنده کرده بود
ممنونم ,کوگا
تو انتقام دوستامونو گرفتي
حالا اونايي که مردن در آرامش قرار ميگيرن
نيروي شيطاني ناراکو در شمال شرق ناپديد شد
بله, اين چيزي بود که کاگومه گفت
که اينطور
مي بينمت
مراقب باش
اين دقيقا حرفيه که کاگومه زد
شبيه کاگومه, ها؟
پس کيو کوتسو مرده؟
بله , جوکوتسو
لعنت به اون...احمق کودن
...خوب
اون از هممون ضعيف تر بود
خوب , اون چه شکليه کوهاکو؟
حريفم...اينوياشا اون واقعا خوش قيافست؟
فکر کنم بهتره خودت در موردش قضاوت کنی
نمی تونم صبر کنم...اینویاشا
A E S B ترجمه از Gemini-Mhl زیرنویس و تایپ از